Les vacances de Frédéric
-Et toi, Frédéric,
tu es parti / tu partais (
) en vacances cet été, toi aussi ?
-Oui,
je suis allé / j’allais (
) en Normandie avec ma famille.
-En Normandie… au bord de la mer ?
-Oui, à Houlgate, c’est près de Deauville.
-Au mois d’août ?
-Euh oui, effectivement.
Nous sommes partis / Nous partions (
) le 1er août, en voiture, mais
ça est allé /ça allait (
),
il n’y a pas eu / il n’y avait pas (
) trop d’embouteillages sur les routes.
-Et qu’est-ce que
vous avez fait / vous faisiez (
) à Houlgate ?
-
On a fait / On faisait (
) du camping. Mes parents avaient loué une caravane.
-
Ça a été / C’était (
) bien ?
-Oui, pas mal. Le camping
a été / était (
) sur la falaise et
il y a eu / il y avait (
) un petit sentier qui
a mené / menait (
) à la plage.
On a eu / On avait (
) beau temps et
je me suis baigné / je me baignais (
) dans la mer tous les jours ! Avec mon frère,
on a aussi pris / on prenait aussi (
) des cours de planche à voile.
-C’est facile, la planche à voile ?
-Pas trop, surtout au début.
-Alors,
ça a été / c’était (
) réussi comme vacances ?
-Bof, ouais,
ça a été / c’était (
) pas mal mais personnellement j’aurais préféré descendre dans le midi.
Source de l'audio: "Pas pareil 2" Auteurs: D. Bourdais, S. Finnie, A.L. Gordon, C. Luna, D. Carteret, E.Vázquez Éd: Oxford Educación
