Français "Troncal"
(Année scolaire 2008-2009)
Travail personnel nº 6 Option B
Mon C.V.?

LE FRANÇAIS "CHANTÉ"

Vous êtes en principe familiarisés avec le français standard et professionnel du monde du tourisme. Ce TP vous propose de découvrir en musique le français populaire tel qu’il est chanté et souvent « mal parlé » par les jeunes générations actuelles. 

Lors du travail personnel nº 5, certains d'entre vous ont proposé dans leur programme de séjour le spectacle du groupe AaRON qui se produisait au Zénith de Paris le 8 avril. Nous commencerons par découvrir le vidéoclip de son dernier succès puis ceux d'autres chanteurs qui sont ou qui ont été récemment au top des ventes ou des téléchargements en France.

Étape 1/3

Imprimez tout d'abord la première feuille de travail ci-jointe correspondant au premier questionnaire.

Double-cliquez sur les écrans ci-dessous pour visionner les clips et complétez le tableau du premier questionnaire:
Clip nº 1:
"Tunnel d'or" par AaRON

Clip nº 2:
"Lola" par Superbus

Clip nº 3:
"Double je" par Christophe Willem


Clip nº4 :
"Toi plus Moi" par Grégoire


Clip nº 5:
"Confession nocturne" par Diam's et Vitaa (en duo)


Clip nº 6:
"Rayon de soleil" par William Baldé


Clip nº 7:
"Parle à ma main" par Fatal Bazooka et Yelle (en duo)



 Étape 2/3

 Imprimez le deuxième questionnaire ci-joint .

Cherchez et imprimez les paroles de votre titre préféré à l'aide des sites ci-dessous :

www.paroles.net

 

www.greatsong.net

Complétez le questionnaire et pour vous aider à comprendre le texte de la chanson choisie, utilisez ce dictionnaire en ligne ou pour les mots d'argot (ou les gros mots) Le dictionnaire de la zone . 

 Pour faciliter l'écoute des chansons, cliquez sur  les fichiers audio ci-dessous (ou téléchargez-les sur votre PC ou mp3 avec le bouton droit de votre souris):

Clip 1: AaRon "Tunnel d'or” 

Clip 2 : Superbus “Lola” 

Clip 3 : Christophe Willem “Double je” 

Clip 4 : Grégoire “Toi plus moi” 

Clip 5: Diam’s et Vitaa: “Confession nocturne” 

Clip 6: : William Baldé "Rayon de soleil"

Clip 7: Fatal Bazooka et Yelle: “Parle à ma main” 

 Étape 3/3: le remise des feuilles de votre travail.

 Pour obtenir le sixième point des Travaux personnels, envoyez-moi les deux questionnaires en format word sous nom_prenom_tp6_qu1.doc et nom_prenom_tp6_qu2.doc selon les conditions établies (voir la page 2 de la planification de l'option B). 

 Bon travail!!!


PS: Pour toute incidence technique concernant les liens hypertextes de cette page, contactez-moi en utilisant la messagerie du Campus Virtuel.




(3 mars 2009)
© Mireille Spalacci